Idea Statica
Stal
Beton
BIM i przepływy pracy
Wsparcie i nauka
Cennik
Firma
14-Day Trial
ETABS Łącze BIM do projektowania żelbetowych ścian (EN)
ETABS Łącze BIM do projektowania żelbetowych ścian (EN)
ConcreteReinforced concreteTutorialsDetail 2DCheckbot

ETABS Łącze BIM do projektowania żelbetowych ścian (EN)

This article is also available in
ENDEESFRITPTNLHUROKRPLTHTR

Postępując zgodnie z tym samouczkiem krok po kroku, nauczysz się projektować i wykonywać sprawdzenie normowe żelbetowej ściany przy użyciu łącza BIM między ETABS a IDEA StatiCa.

Jako warunek wstępny dla tego łącza wymagany jest Microsoft .Net 6. Można go pobrać tutaj. Należy go również zainstalować z uprawnieniami administratora.

Widget #NaN: support_center_article

Name: General BIM Link tutorial - How to activate the link

ID: dd351d35-2833-4fa2-a88f-9c0c8769c77d

Show Raw Data
{
  "title": {
    "name": "Main headline (H1)",
    "type": "text",
    "value": "Jak aktywować łącze"
  },
  "preview_image": {
    "name": "Preview image",
    "type": "asset",
    "value": []
  },
  "post_date": {
    "name": "Post date",
    "type": "date_time",
    "value": null,
    "displayTimeZone": null
  },
  "perex_content": {
    "name": "Lead paragraph",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "content": {
    "images": [
      {
        "description": null,
        "imageId": "4a678807-07f6-408f-ae20-26c6a018d269",
        "url": "https://preview-assets-us-01.kc-usercontent.com:443/66e7a155-be94-0096-73e6-c55dfc7e5788/649a6f99-4ce2-4fa9-9ccf-876c0578ab47/IDEA%20start%20up%20window.jpg",
        "height": 857,
        "width": 1680
      },
      {
        "description": null,
        "imageId": "7633f2b4-f9be-41c3-9208-3f7031d8b5ab",
        "url": "https://preview-assets-us-01.kc-usercontent.com:443/66e7a155-be94-0096-73e6-c55dfc7e5788/5d2e07d6-e3ba-4c8d-b7cc-3d2e765eb5c4/bim-link.png",
        "height": 1200,
        "width": 1143
      }
    ],
    "linkedItemCodenames": [],
    "linkedItems": [],
    "links": [
      {
        "codename": "landing_page___downloads",
        "linkId": "0dff6482-3e17-4ca2-bb66-b4abc6a8dde4",
        "urlSlug": "product-downloads",
        "type": "landing_page"
      },
      {
        "codename": "bim_links__supported_versions",
        "linkId": "eeb85fd1-4708-4f88-ad36-cbe30ac41eb7",
        "urlSlug": "bim-links-supported-versions-of-3rd-party-applications",
        "type": "support_center_article"
      }
    ],
    "name": "Content",
    "type": "rich_text",
    "value": "<ul>\n  <li>Pobierz i zainstaluj <a data-item-id=\"0dff6482-3e17-4ca2-bb66-b4abc6a8dde4\" href=\"\">najnowszą wersję IDEA StatiCa</a></li>\n  <li>Upewnij się, że używasz <a data-item-id=\"eeb85fd1-4708-4f88-ad36-cbe30ac41eb7\" href=\"\">obsługiwanej wersji</a> swojego oprogramowania MES</li>\n</ul>\n<p>IDEA StatiCa integruje łącza BIM z oprogramowaniem MES podczas instalacji. Możesz sprawdzić status i ewentualnie zintegrować więcej łączy BIM, uruchamiając IDEA StatiCa i otwierając <strong>BIM links</strong>. Należy pamiętać, że niektóre programy MES wymagają dodatkowych kroków w celu pełnej aktywacji łącza BIM do IDEA StatiCa.</p>\n<figure data-asset-id=\"4a678807-07f6-408f-ae20-26c6a018d269\" data-image-id=\"4a678807-07f6-408f-ae20-26c6a018d269\"><img src=\"https://preview-assets-us-01.kc-usercontent.com:443/66e7a155-be94-0096-73e6-c55dfc7e5788/649a6f99-4ce2-4fa9-9ccf-876c0578ab47/IDEA%20start%20up%20window.jpg\" data-asset-id=\"4a678807-07f6-408f-ae20-26c6a018d269\" data-image-id=\"4a678807-07f6-408f-ae20-26c6a018d269\" alt=\"\"></figure>\n<p>Może pojawić się powiadomienie „<em>Czy chcesz zezwolić tej aplikacji na wprowadzanie zmian na urządzeniu?</em>\" – jeśli tak, potwierdź przyciskiem <strong>Tak</strong>.</p>\n<p>Klikając <strong>Instaluj</strong>, łącze BIM dla wybranego oprogramowania zostaje zintegrowane. Na ekranie wyświetlany jest również status pozostałych łączy BIM.</p>\n<figure data-asset-id=\"7633f2b4-f9be-41c3-9208-3f7031d8b5ab\" data-image-id=\"7633f2b4-f9be-41c3-9208-3f7031d8b5ab\"><img src=\"https://preview-assets-us-01.kc-usercontent.com:443/66e7a155-be94-0096-73e6-c55dfc7e5788/5d2e07d6-e3ba-4c8d-b7cc-3d2e765eb5c4/bim-link.png\" data-asset-id=\"7633f2b4-f9be-41c3-9208-3f7031d8b5ab\" data-image-id=\"7633f2b4-f9be-41c3-9208-3f7031d8b5ab\" alt=\"\"></figure>"
  },
  "linked_items": {
    "name": "Linked items",
    "type": "modular_content",
    "value": [],
    "linkedItems": []
  },
  "regions": {
    "name": "Region",
    "type": "taxonomy",
    "value": [
      {
        "name": "EMEA",
        "codename": "emea"
      },
      {
        "name": "AMER",
        "codename": "amer"
      },
      {
        "name": "APAC",
        "codename": "apac"
      }
    ],
    "taxonomyGroup": "region"
  },
  "product_groups": {
    "name": "Product group",
    "type": "taxonomy",
    "value": [
      {
        "name": "Steel",
        "codename": "steel"
      }
    ],
    "taxonomyGroup": "product_group"
  },
  "support_center_article_types": {
    "name": "Support center article",
    "type": "taxonomy",
    "value": [
      {
        "name": "Knowledge base",
        "codename": "knowledgebase_article"
      }
    ],
    "taxonomyGroup": "support_center_article"
  },
  "expertise_levels": {
    "name": "Expertise level",
    "type": "taxonomy",
    "value": [
      {
        "name": "Beginner",
        "codename": "beginner"
      },
      {
        "name": "Intermediate",
        "codename": "intermediate"
      }
    ],
    "taxonomyGroup": "expertise_level"
  },
  "labels": {
    "name": "Labels",
    "type": "taxonomy",
    "value": [
      {
        "name": "BIM link",
        "codename": "bim_links"
      }
    ],
    "taxonomyGroup": "labels"
  },
  "attachments__files": {
    "name": "Attachments",
    "type": "asset",
    "value": []
  },
  "content_priority__value": {
    "name": "Content priority value",
    "type": "number",
    "value": null
  },
  "options": {
    "name": "Options",
    "type": "multiple_choice",
    "value": []
  },
  "url_slug": {
    "name": "Url slug",
    "type": "url_slug",
    "value": "how-to-activate-the-link"
  },
  "unique_url_slug": {
    "name": "Unique URL slug",
    "type": "custom",
    "value": "[\"how-to-activate-the-link\",\"[autogenerated]\"]"
  },
  "content_settings__sitemap": {
    "name": "Show in sitemap",
    "type": "multiple_choice",
    "value": [
      {
        "name": "default",
        "codename": "default"
      }
    ]
  },
  "content_settings__robots": {
    "name": "Search engine indexing",
    "type": "multiple_choice",
    "value": [
      {
        "name": "default",
        "codename": "default"
      }
    ]
  },
  "content_settings__is_hidden": {
    "name": "Hidden nested content",
    "type": "multiple_choice",
    "value": []
  },
  "content_settings__is_topped": {
    "name": "Topped",
    "type": "multiple_choice",
    "value": []
  },
  "metadata__page_title": {
    "name": "Page title",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "metadata__page_description": {
    "name": "Page description",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "metadata__page_keywords": {
    "name": "Page keywords",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "metadata__canonical_url": {
    "name": "Canonical URL",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "metadata__og_title": {
    "name": "OG:title",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "metadata__og_description": {
    "name": "OG:description",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "metadata__og_image": {
    "name": "OG:image",
    "type": "asset",
    "value": []
  },
  "translation__translation_connector": {
    "name": "Translation Connector",
    "type": "taxonomy",
    "value": [],
    "taxonomyGroup": "languages"
  },
  "translation__force_translation": {
    "name": "Force translation",
    "type": "multiple_choice",
    "value": []
  },
  "translation__translate_standalone_nested_content_items": {
    "name": "Translate standalone nested content items",
    "type": "multiple_choice",
    "value": []
  },
  "translation__last_translation": {
    "images": [],
    "linkedItemCodenames": [],
    "linkedItems": [],
    "links": [],
    "name": "Last translation",
    "type": "rich_text",
    "value": "<p>Translation info:</p>\n<ul>\n  <li>cs-CZ: Never translated</li>\n  <li>de-DE: Never translated</li>\n  <li>en-US: Never translated</li>\n  <li>es-ES: Never translated</li>\n  <li>fr-FR: Never translated</li>\n  <li>hu-HU: Never translated</li>\n  <li>it-IT: Never translated</li>\n  <li>nl-NL: Never translated</li>\n  <li>pl-PL: Translated on 29.4.2026 15:29</li>\n  <li>pt-PT: Never translated</li>\n  <li>ro-RO: Never translated</li>\n  <li>ru-RU: Never translated</li>\n  <li>th-TH: Never translated</li>\n  <li>zh-CN: Never translated</li>\n</ul>\n<p>Publish info:</p>\n<ul>\n  <li>Publish info is available only in the main language</li>\n</ul>"
  },
  "translation__ai_translated": {
    "name": "AI translated",
    "type": "multiple_choice",
    "value": [
      {
        "name": "Translated",
        "codename": "translated"
      }
    ]
  },
  "page_tree_settings__page_label": {
    "name": "Page label",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "page_tree_settings__path_segment": {
    "name": "Path segment",
    "type": "text",
    "value": ""
  },
  "page_tree_settings__breadcrumb_style": {
    "name": "Breadcrumb style",
    "type": "multiple_choice",
    "value": []
  },
  "page_tree_settings__hide_in_breadcrumbs": {
    "name": "Hide in breadcrumbs",
    "type": "multiple_choice",
    "value": []
  }
}

W ETABS wymagane są dodatkowe ręczne kroki w celu zakończenia procedury integracji:

Uruchom ETABS i kliknij Tools > Add/Show Plugins, aby otworzyć okno dialogowe Plugin Manager. Ta opcja umożliwia instalowanie i dodawanie dodatków (programów) w odpowiednich miejscach menu ETABS.

Przejdź do

C:\Program Files\IDEA StatiCa\StatiCa 25.1\net48\IdeaETABSv1PluginWrapper.dll

(dla starszych wersji IDEA StatiCa: C:\Program Files\IDEA StatiCa\StatiCa 23.0\IdeaETABSv1PluginWrapper.dll

lub C:\Program Files\IDEA StatiCa\StatiCa 22.1\ETABSv18PlugIn_IDEAStatiCa.dll).

Możesz edytować nazwę wtyczki wyświetlaną w menu rozwijanym jako IDEA StatiCa Checkbot, a następnie kliknąć Add.

Uwagi

Jeśli okno z IDEA StatiCa Checkbot nie pojawi się, przejdź do  C:\Program Files\Computers and Structures\ETABS 22 i uruchom jako Administrator plik RegisterETABS.exe.

Detail oblicza wyłącznie z obciążeniami w płaszczyźnie. Aby zapewnić, że ściana przenosi głównie obciążenia w płaszczyźnie, możemy zmniejszyć sztywność ściany na zginanie poza płaszczyzną w ETABS. Zapewni to realistyczną redystrybucję obciążeń, a Detail otrzyma siły w płaszczyźnie. 

Siatkowanie eksportowanej ściany w ETABS powinno być ustawione na 100 mm x 100 mm lub mniej, aby zapewnić wystarczającą gęstość siatki dla dokładnego przeniesienia sił i analizy. 

Ponadto, gdy do analizowanej ściany podłączona jest rama, należy zastosować sztywne łącze (kolor jasnoniebiesky na powyższym rysunku), aby zapewnić właściwy rozkład sił wewnętrznych z ramy na powłokę – a nie skupiony w jednym węźle.

Jak korzystać z łącza

Otwórz załączony projekt EN w ETABS i uruchom obliczenia.

Łącze BIM powinno być automatycznie zintegrowane. Można je znaleźć w górnej wstążce w sekcji Tools -> IDEA StatiCa Checkbot. Spowoduje to otwarcie aplikacji Checkbot.

Po otwarciu okna Checkbot wybierz projekt Beton oraz normę projektową, której chcesz użyć – w naszym przypadku Eurocode. Następnie kliknij Create project. 

Spowoduje to otwarcie pustego projektu Checkbot, do którego można importować elementy konstrukcyjne z projektów ETABS. 

Wracając do ETABS, wyświetlimy tylko wybraną tarczę żelbetową, która zostanie użyta do importu.

Wybierz górną część tarczy żelbetowej za pomocą zaznaczenia obszarowego. 

Poniżej widoczne są wybrane części ściany:

Import

Wróć do okna Checkbot i kliknij przycisk Wall. Spowoduje to zaimportowanie wszystkich wybranych elementów ściennych z projektu ETABS. 

Po imporcie ściana powinna być widoczna w Checkbot. Teraz wyeksportujemy ją do aplikacji Detail, klikając najpierw przycisk Detail+ w górnej wstążce:

Możemy wybrać ścianę za pomocą zaznaczenia obszarowego.

Wybrane części są podświetlone na czerwono. Możemy potwierdzić wybór przyciskiem Enter. 

Klikając przycisk Export, tworzony jest projekt Detail. Wszystkie ściany o tej samej grubości zostaną scalone w jedną.

Możemy teraz zapisać projekt Detail.

Podczas eksportu może pojawić się następujący komunikat ostrzegawczy. Należy pamiętać, że IDEA StatiCa Detail 2D pracuje z pionowym modelem ściany i oblicza wyłącznie z obciążeniami w płaszczyźnie. Wszelkie efekty poza płaszczyzną pochodzące z ETABS zostaną pominięte. Komunikat ostrzegawczy zawiera również wartości pominiętych obciążeń poza płaszczyzną oraz odpowiadające im przypadki obciążeń. 

Model

Wyeksportowany projekt Detail otwiera się automatycznie. Widoczny jest następujący komunikat o niezgodności, informujący, że konstrukcja nie może być obliczona, ponieważ nie ma podpór. Ponadto ściana nie ma jeszcze żadnego zbrojenia. 

Najpierw dodajmy podpory. Należy je zdefiniować zgodnie z modelem globalnym. Kliknij Model entity w górnej wstążce i wybierz Line support. 

Przypisz podporę do krawędzi 8 i dezaktywuj funkcję „tylko ściskanie" (która jest domyślnie włączona).

Możemy skopiować pierwszą podporę, aby utworzyć drugą, przypisaną do krawędzi 4.

Obciążenia

Jak widać, z ETABS zaimportowano dwa przypadki obciążeń: jeden jest stały, drugi zmienny. Proces importu sił opisany jest szczegółowo w tym artykule. 

Przyglądając się uważnie górnemu lewemu narożnikowi, można zauważyć stosunkowo dużą siłę skupioną dokładnie w narożniku ściany betonowej, skierowaną na zewnątrz. Tak skoncentrowana siła przyłożona w narożniku może uniemożliwić zbieżność obliczeń numerycznych, prowadząc do niezadowalających wyników. 

Aby temu zapobiec, możemy przesunąć siłę skupioną nieco głębiej w ścianę betonową i zwiększyć efektywny promień działania siły.

To samo należy wykonać w górnym prawym narożniku.

To samo dotyczy drugiego przypadku obciążenia.

Kombinacje

Widać, że zaimportowano dwie kombinacje obciążeń; domyślnie obie są ustawione jako kombinacje SGN.

Druga powinna być kombinacją SGU. Zmieńmy ustawienia tej kombinacji, uczyńmy ją kombinacją quasi-stałą, aktywną dla sprawdzenia szerokości rys, i ustawmy współczynniki obciążeń. 

Zbrojenie

Możemy teraz przejść do wprowadzania zbrojenia do modelu. Kliknijmy Rebar assembly na wstążce i wybierzmy Group of bars. 

Zdefiniuj właściwości grupy zbrojenia jak na rysunku, aby wprowadzić grupę prętów poziomych do ściany.

Możemy skopiować pierwszą grupę prętów i zmodyfikować parametry, aby uzyskać grupę prętów pionowych. 

Skopiujmy ponownie i ustawmy parametry, aby utworzyć zbrojenie w dolnej lewej części ściany. 

Skopiuj ponownie i utwórz dolne prawe pręty pionowe. 

Użyj przycisku kopiuj jeszcze dwa razy, aby wprowadzić zbrojenie poziome do dolnych części ściany. 

W tym momencie powinniśmy mieć 6 grup prętów. 

Obliczenia

Możemy teraz uruchomić pierwsze obliczenia modelu, aby zobaczyć, jak się zachowuje i gdzie należy dodać zbrojenie. 

Z podsumowania wyników widać, że nawet sprawdzenia SGN nie zostały spełnione, a obliczenia nie mogły zakończyć się pomyślnie. Tylko część obciążenia została przyłożona do konstrukcji przed zniszczeniem. Ustalmy przyczyny i znajdźmy rozwiązanie tego problemu. 

Przechodząc do zakładki Check, możemy zobaczyć pola naprężeń w ścianie. Istnieją obszary krytyczne w betonie, gdzie widoczne są duże koncentracje naprężeń, zaznaczone kolorem czerwonym. 

Przechodząc do wyników Strength, możemy wyświetlić współczynnik kc2. Jest to współczynnik redukcji wytrzymałości na ściskanie wynikający z odkształceń poprzecznych w betonie. Zjawisko to nazywane jest również compression softening. Więcej informacji o naszych modelach materiałowych znajdziesz tutaj. 

Możemy dodać zbrojenie w obszarach krytycznych, gdzie compression softening ma największy wpływ, a naprężenia są najbardziej skoncentrowane. 

Dodajmy grupę prętów ukośnych między otworami O2 i O5.

A także zbrojenie poziome w strefie powyżej otworu O3.

Wokół otworów należy dodać klatki zbrojeniowe. Zdefiniuj pierwszy zestaw zgodnie z rysunkiem. 

Możemy skopiować tę pierwszą klatkę wokół otworu na 3 pozostałe otwory i zachować te same ustawienia. 

Sprawdzenia normowe

Możemy teraz ponownie uruchomić obliczenia. Wyniki pokazują, że wszystkie sprawdzenia SGN spełniają teraz wymagania normowe, a sprawdzenie szerokości rys w SGU również mieści się w dopuszczalnych granicach. 

Jedynym niezadowalającym sprawdzeniem jest sprawdzenie ograniczenia naprężeń. Możemy wyświetlić wyniki, aby zobaczyć, gdzie występują problemy. 

Ponieważ naprężenia w betonie przekraczają naprężenie graniczne tylko w małych obszarach wokół ostrych narożników, możemy włączyć funkcję Limited Check na górnej wstążce. W obliczeniach numerycznych typowe jest powstawanie spiętrzeń naprężeń (osobliwości) wokół ostrych narożników. W takich przypadkach możemy wykluczyć te obszary ze sprawdzeń normowych. Oznacza to, że zobaczymy wyniki 100% dla sprawdzenia ograniczenia naprężeń, uzupełnione komunikatem o niezgodności wyjaśniającym zastosowanie ograniczonych sprawdzeń. Więcej informacji o funkcji Limited Check znajdziesz w tym artykule. 

Raport i zestawienie materiałów

Możemy teraz wygenerować konfigurowalny Raport, który można wydrukować lub wyeksportować jako PDF lub DOC.

Można również wygenerować zestawienie materiałów i wyeksportować je jako plik DXF. 

Pomyślnie zaimportowaliśmy, zaprojektowaliśmy i sprawdziliśmy żelbetową ścianę z otworami z programu ETABS.

Aby dowiedzieć się więcej o całym przepływie pracy, transferze sił i znanych ograniczeniach, przeczytaj ten artykuł.